另外，港中大（深圳）与国际接轨，采取硕士研究生入学申请制度。学校通过申请者提交的材料对申请者的学业水平、语言能力、专业兴趣、实践经验等进行全面的考察，择优录取，最终确定录取名单。目前港中大（深圳）的首届硕士生招生专业的简章和报名条件已登在其官方网站上，申请者可以依据各专业的申请条件浏览详细信息。

针对研究生的招生人数，该校负责人告诉记者，“因为我们采取研究生入学申请制，如果生源数量足够多，质量足够好，会在原计划招生人数上突破上限；但是如果申请的学生没有达到我们的入学标准，那么招生计划数可能会降低。”此前，该校校长徐扬生曾表示，港中大（深圳）长远办学规模为学生11000人，其中本科生7500人，硕士及博士研究生3500人。（记者 陈简文 通讯员 马明霞）

记者1月19日从香港中文大学（深圳）（以下简称“港中大（深圳）”）获悉，经过近半年的严密筹备，港中大（深圳）首批研究生招生专业现已确定，包括金融工程、笔译及口译、同声传译三个专业，2015年秋季入学。

港中大（深圳）依照《中外合作办学条例》及其实施办法的规定，实施港中大硕士学位教育，采用港中大学术质量控制和学位颁授标准，学位课程由港中大教务委员会审批并监督。研究生在完成相应的课程学习，满足毕业条件后，颁发港中大的硕士学位。